Maldoror, le Bar

«Bar restaurant ouvert tous les jours de 19h30 à 2 heures du matin, au 10 rue du Grand Prieuré, PARIS 11ème (métro Oberkampf). Bar ouvert dès 19h30, Cuisine ouverte à partir de 21h.»

L'AAPPFID n'est plus ! Le Cahier Lautréamont qui vient de paraître est le dernier.

Les livraisons encore disponibles des années précédentes peuvent (et doivent uniquement) être commandées à la librairie "1001 pages". Les collectionneurs intéressés devront agir rapidement avant l'épuisement du petit stock subsistant.

Les volumes encore disponibles des actes des différents colloques, intégrés à la série des Cahiers mais d'un format différent, sont en vente au prix de 40 euros pièce.

LIBRAIRIE 1001 PAGES
72 rue Marx-Dormoy, 75018 Paris
Tel : 01 42 09 51 46
Fax: 01 42 05 20 76
1001p@nerim.net

R. de Gourmont recopie Poésies en 1890

Manuscrit proposé à la vente chez Sotheby's Paris le 15 décembre. Collection Éric et Marie-Hélène B. de livres, manuscrits et photographies. Au programme: Rimbaud, Verlaine, Mallarmé, Cros...

«LA RÉCLAME» Actes du XIIIe Colloque des Invalides

Les Actes du Colloque des Invalides de 2009 sont maintenant disponibles. Copublication de la Collection Paragraphes (Montréal) et des Éditions du Lérot.
Pour toute commande: librairie@umontreal.ca (27$CAN)

Au sommaire:

François Caradec :La Réclame

Maurice Culot : Comment faire avaler des briques
Jean-Didier Wagneur: Puff et littérature
Olivier Salon : Pour elle-même
Delfeil de Ton : Demandez le programme
Natalie Pelier : « La Réclame » de Jules Nast
Jean-Paul Morel : Les réclames du Dr FAF

Eric Walbecq : Le troisième secteur de Bloy
Laurence Guellec : L'Arlequin afficheur
Paul Braffort : La réclame en chantant !
Daniel Zinszner : Au pays des lanternes
Paul Schneebeli : Le Scorpion du calice
Pascal Durand : Mallarmé et la réclame
Henri Béhar : André Breton, « Une réclame pour le ciel »
Marc Dachy : « Réclame pour moi » de Johannes Baader

Sima Godfrey : Le product placement en littérature
Eugénie Briot : Fragments d'une poétique du commerce
Alain Chevrier : Poésie publicitaire
Marc Angenot : La poésie faite par tous ou la publicité en vers
Oceane Delleaux : Stratégie du multiple
Mete Camdereli : Journalisme de réclame aux Ottomans
Denis Saint-Jacques / Marie-Josée Des Rivières : Publicité magazine au Canada français
Alain Zalmanski : Réclames d'objets et objets à réclamer

Christophe Bourseiller : Roswell contre Ummo : la guerre des ovnis
Françoise Gaillard : Une femme qui s'affiche
Dominique Noguez : Les dix plus belles réclames littéraires

Les Cahiers Lautréamont - édition 2010

Le numéro de 2010 des Cahiers Lautréamont va paraître dans quelques jours, avec un tirage limité ! Au sommaire, des articles de Sylvain-Christian David (« Un cygne en été »), Gérard Minescaut (« D’une nouvelle note à Poésies II et de quelques autres »), Jean-Jacques Lefrère (« Lautréamont avant Lautréamont et quelques inventeurs de Maldoror »), compte rendu de l’édition de Lautréamont en Pléiade, etc.

Pour recevoir le numéro de 2010 avant son épuisement, envoyer rapidement un chèque de 35 euros (à l'ordre de l'AAPPFID) et l’adresser à : AAPPFID, 32 avenue de Suffren, 75015 Paris.

Maldoror envahit la Russie

Песни Мальдорора

Перевод с французского - Наталии Самойловны Мавлевич

Песнь I Песнь II Песнь III Песнь IV Песнь V Песнь VI

Перевод с французского - Вадима Марковича Козового (1937 - 1999 г.г.)

Из Песни I

Из Песни II

Из Песни IV

Из Песни V

Перевод с французского - Натальи Иосифовны Стрижевской

Н. И. Стрижевская на радио "Маяк" (Аудио-файл, 29,4 МБ)

Из Песни I

Из Песни II

Из Песни IV

Colloque des Invalides 2010

Le 14e Colloque des Invalides est consacré cette année à «Films et Plumes»: de la littérature au cinéma.
Le 19 novembre 2010, Centre Culturel Canadien, 5, rue de Constantine, Métro Invalides

François Caradec

François Caradec fut le premier biographe d'Isidore Ducasse.

Le 1er octobre dernier, à l’occasion de la réception du “don Caradec”, une exposition de 24 heures s’est tenue à la bibliothèque de l’Arsenal. Manuscrits, livres imprimés, papiers concernant son oeuvre et ses activités littéraires ou éditoriales, correspondances diverses : le fonds Caradec est désormais consultable.
- Le même jour et au même endroit, les éditions Flammarion présentaient un ouvrage de plus de neuf cents pages intitulé Entre miens. D’Alphonse Allais à Boris Vian, qui réunit les écrits d’histoire littéraire de François Caradec parus sur une soixantaine d’années dans différents périodiques, dont certains sont aujourd’hui introuvables.
- Au même moment, le n°43 d’Histoires littéraires (juillet-août-septembre 2010) consacre un volumineux dossier aux Chantiers de François Caradec avec des textes inédits, des études, des photographies et une bibliographie.
Sommaire complet : http://www.histoires-litteraires.org/