5/04/2007

Os Cantos de Maldoror


Le groupe rock portugais Mao Morta présentera une performance musicale/théâtrale basée sur les Chants de Maldoror les 11 et 12 maiprochains, à Braga, Portugal. Pour plus d'infos: http://www.mao-morta.org

A partir de “Os Cantos de Maldoror”, a obra-prima literária que Isidore Ducasse, sob o pseudónimo de Conde de Lautréamont, deu à estampa nos finais do séc. XIX, os Mão Morta, com os dedos de alguns cúmplices, estruturaram um espectáculo singular onde a música brinca com o teatro, o vídeo e a declamação.

Aí se sucedem as vozes do herói Maldoror e do narrador Lautréamont, algumas imagens privilegiadas das muitas que povoam o livro, sem necessidade de um epílogo ou de uma linearidade narrativa, ao ritmo da fantasia infantil – o palco é o quarto de brinquedos, o espaço onde a criança brinca, onde cria e encarna personagens e histórias dando livre curso à imaginação.

Em similitude com a técnica narrativa presente nos Cantos, a criança mistura em si as vozes de autor, narrador e personagem, criando, interpretando e fazendo interpretar aos brinquedos/artefactos que manipula as visões e as histórias retiradas das páginas de Isidore Ducasse, dando-lhes tridimensionalidade e visibilidade plástica. O espectáculo é constituído pelo conjunto desses quadros/excertos, que se sucedem como canções mas encadeados uns nos outros, recorrendo à manipulação vídeo e à representação.

Como um mergulho no mundo terrível de Maldoror, povoado de caudas de peixe voadoras, de polvos alados, de homens com cabeça de pelicano, de cisnes carregando bigornas, de acoplamentos horrorosos, de naufrágios, de violações, de combates sem tréguas… Sai-se deste mundo por uma intervenção exterior, como quem acorda no meio de um pesadelo, como a criança que é chamada para o jantar a meio da brincadeira – sem epílogo, sem conclusão, sem continuação!

5/03/2007

Cécile Duval joue les Chants de Maldoror



Seule sur scène Cécile Duval donne à entendre des extraits du texte de Lautréamont.
Le 19 Mai à 20h30
A L'Eté Indien
17 grande rue Châtillon sur Loire
tel: 02 38 31 45 86
Entrée : 5€

« …Tout est fait dans la distance, l'ironie, la finesse... Du grand art… » (La Montagne)
"Le Théâtre d'Or" a été créé en 1989 par Alain Astruc, homme de théâtre, auteur, acteur, professeur à l'Université de Paris VIII, pendant 20 ans. Cécile Duval et Marie Lopès sont aujourd'hui à la tête de la compagnie, soutenue par Le Conseil Général de Seine Saint-Denis, la mairie de Saint-Denis et l'université de Paris VIII.

4/07/2007

Les Dessins de Peter Kamm d’après Maldoror


« Depuis le début de mon travail artistique en 1984, ceci est pour moi un texte de référence ».

«Les Chants de Maldoror est un texte d’une extrême puissance d’imagination, très plastique, qui tire l’échange entre l’être humain et la nature. Il

fonctionne à la fois comme un foyer et un verre grossissant et déplace aussi constamment les proportions de l’être humain et de l’animal, de l’être animal! Maldoror se tient toujours sur le seuil, le passage entre animal et être humain, entre l’intérieur et l’extérieur.»

Ouvert le vendredi de 15 – 29 h, samedi et dimanche de 13 – 17 h
Bodanstrasse 7a
CH 8280 Kreuzlingen 
www.kunstraum-kreuzlingen.ch 
tisserand@bluewin.ch 0041 52 741 30 28

3/09/2007

Une lecture "métatextuelle" des Chants


Le mémoire d'Emmanuel Rousse (manurousse@free.fr) sur Lautréamont et le contrat de lecture dans Les Chants de Maldoror est en ligne.

11/17/2006

Querelles et Invectives

Le Xe Colloque des Invalides, sur le thème "Querelles et invectives", a eu lieu le 1er décembre 2006 au Centre Culturel Canadien, 5 rue de Constantine, Paris .
Programme complet. Les actes du colloque de 2006(La Censure) sont maintenant disponibles (Éd. du Lérot).

11/07/2006

Colloque de Barcelone


Le colloque de Barcelone (programme en français ainsi qu'en catalan), magistralement organisé par Ricard Ripoll, a permis de réunir des ducassiens de diverses origines (une douzaine de pays), y compris une nouvelle relève de jeunes chercheurs qui présentaient pour la première fois leurs travaux, à côté de quelques anciens, témoins des débuts de l'A.A.P.P.F.I.D.
Nous avons pu aussi, grâce au colloque, réunir des ouvrages divers qui n'étaient pas encore représentés sur le site Maldoror.

11/03/2006

Une Traversée des Chants de Maldoror


«Lorsque L.L. de Mars m’a proposé, courant 2005, de reprendre mon travail de 1998 sur Maldoror pour accompagner un livre de dessins qu’il avait en préparation, j’ai été à la fois intrigué et extrêmement séduit. Et c’est sans hésiter que j'ai accepté le défi».
C'est ce qu'explique Alain Hurtig dans le commentaire approfondi qu'il livre de son travail typographique. Une traversée des Chants de Maldoror, dessins de L.L. de Mars et texte intégral du comte de Lautréamont, est à paraître le 7 décembre 2006 aux éditions 6 Pieds sous terre. 29 euros, 224 pages, en vente dans toutes les librairies ou sur commande sur le site Web de l’éditeur.
Cet ouvrage, sous copyleft, est présenté par son auteur sur le site Web du Terrier, où il sera disponible en téléchargement.
Licence Art Libre