Maldoror e la verità pratica

 Carmine Mangone, agitateur poétique et chercheur sur les avant-gardes du XXe s. comme il se décrit lui-même, publie sous une forme remaniée un essai écrit d'abord en 2005. 

Admirateur de l'anarchisme punk, C. Mangone est aussi un excellent connaisseur des grands auteurs qu'il admire, agitateurs eux aussi à leur façon: Péret, Blanchot, Char, Vaneigem, Artaud. 

Non moins excellent traducteur, il est encore un essayiste d'une grande énergie expressive, dans une langue puissante et élégante tout à la fois. 

Difficile de résumer un livre fidèle à l'ébranlement permanent causé par la découverte de Maldoror et qui en déduit toute une attitude éthique et ontologique à l'égard de l'action et de la poésie. Il faut aller y voir vous-même...

Carmine Mangone, Maldoror e la verità pratica, s.l., Ab imis Press, 2017, s.p.m.

www.carminemangone.com

Les Actes du Congrès de Montevideo 2018 publiés!

La très efficace organisatrice du Congrès des Associations d'études françaises et francophones d'Uruguay et d'Argentine (7-8-9 juin 2018), Alma Bolón, n'a pas traîné pour en faire paraître les Actes. Trois axes y avaient été traités: Lautréamont, Mai 68 et l'érotisme. 
Avec quatorze communications, Isidore eut la part du lion, non sans logique pour célébrer son retour dans sa ville natale (souligné par l'illustration de couverture qui reproduit l'oeuvre de Carlos Seveso, Entrada de Ducasse en Montevideo, 1992 ).

Alma Bolón, Maldoror, Lautréamont; Mayo del 68; Erotismo, Sexualidad y contra el hombre que los hace esclavos, Montevideo, Linardi y Risso, Universidad de la República, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Departamento de Letras Modernas, Serie Montevideana no 10, 2019, 427p. 


ISBN 978-9974-675-95-7
libros@linardiyrisso.com
www.linardiyrisso.com

En 2019 Maldoror rôdera encore

Helmholtz

L'excellente revue Alliage. Culture-Science-Technique consacre une grande partie de son no. 79 (été 2018) à un imposant dossier sur «Hermann von Helmholtz. Musique et physique». 
Les ducassiens liront avec un intérêt particulier l'article très érudit de Stéphane Le Gars sur La réception française des travaux de Hermann von Helmholtz. 
On ne lui reprochera évidemment pas d'ignorer la fameuse citation du Chant VI:  « Le système des gammes, des modes et de leur enchaînement harmonique ne repose pas sur des lois naturelles invariables, mais il est, au contraire, la conséquence de principes esthétiques qui ont varié avec le développement progressif de l’humanité, et qui varieront encore ».La Théorie physiologique de la musique fondée sur l’étude des sensations auditives venait de paraître en français (traduit de l’allemand par M.G. Guéroult, ancien élève de l’Ecole Polytechnique, 544 p., Masson 1868), comme le rappelle le Dictionnaire du Cacique : «Seule citation entre guillemets des Chants de Maldoror, l’emprunt ne fut rendu à son auteur que fin 1990 par l’universitaire Henri Béhar, lequel, juré, l’avait relevé, dûment référencé, à la page 36 d’une thèse soutenue en juin 1990 à la Sorbonne nouvelle par Miss Jane Sally Norman, Mise en scène du corps : vers une nouvelle plastique scénique. La phrase citée est mise en évidence par Helmholtz lui-même, qui l’a mise en italiques. Elle se trouve tout au début de la troisième partie du livre, AFFINITÉS DES SONS – GAMMES ET TONALITÉS, au chapitre XIII intitulé Aperçu historique des différents principes qui ont présidé à la formation des différents styles dans le développement de la musique.» 
Nous avions nous-même fait observer que cette source pouvait en cacher une autre: le n° 29 du 20 juin 1868 de la Revue des cours littéraires de la France et de l’étranger, qui donnait précisément cette même citation. Sans exclure bien sûr la possibilité -- on le connaît -- qu'Isidore l'ait trouvée dans une autre publication que nous ne connaissons pas...

Illustration: le résonateur de Helmholtz

728 Maldoror

Le nouveau moteur de recherche Isidore (tiens!), «Assistant de recherche en Sciences humaines et Sociales», répertorie 728 occurences du mot «Maldoror» dans les diverses banques de données qu'il moissonne.

Pour l'interroger: https://isidore.science/

ISIDORE est un moteur de recherche permettant l'accès aux données numériques des sciences humaines et sociales (SHS). Ouvert à tous et en particulier aux enseignants, chercheurs, doctorants et étudiants, il s'appuie sur les principes du web de données et donne accès à des données en accès libre (open access).

ISIDORE offre également une boîte à outils (ISIDORE à la demande) qui permet — sur demande, d'enrichir, de catégoriser et d'annoter à l'aide de référentiels scientifiques des données de la recherche.

ISIDORE est une réalisation de la très grande infrastructure de recherche Huma-Num (CNRS, Aix-Marseille Université, Campus Condorcet).

De nouveaux Cahiers Lautréamont en 2019

Les Cahiers Lautréamont reparaîtront en novembre 2019 sous une forme totalement nouvelle. Ils seront publiés chez Classiques Garnier à raison d’un numéro par an. En attendant, les Cahiers numériques sont toujours là et bien là:

https://cahierslautreamont.wordpress.com/

Maldoror chez les Dogons

Les travaux de l'ethnologue Marcel Griaule sont justement célèbres. Mais sait-on que Lautréamont était l'une de ses sources d'inspiration essentielles, du moins dans certains de ses écrits beaucoup moins connus?
Un article d'Éric Joly dans la revue L'Homme l'exposait clairement: 

«Pour ce livre [Le Bréviaire du Captain B’Hôol] comme pour une partie des publications ultérieures de Griaule, l’influence la plus déterminante est, de toute évidence, Lautréamont. Il faut d’ailleurs noter que Le Bréviaire du Captain B’Hôol est écrit au moment où les Chants de Maldoror et les Poésies d’Isidore Ducasse, alias Comte de Lautréamont, viennent d’être redécouverts, republiés et encensés, en particulier par Breton et les autres surréalistes. Les points communs sont multiples entre les œuvres de jeunesse de Lautréamont et de Griaule : ironie provocante vis-à-vis de leurs pairs, ton anticlérical, détournement parodique de fragments connus de textes bibliques ou homériques, « catéchisme » immoral enseigné par Maldoror et par B’Hôol, juxtaposition inattendue d’images a priori indépendantes, et, enfin, collection de pensées ou d’aphorismes notés à la suite.»

Qui n'a pas son Maldoror 1874?

L'inventaire entrepris par B. Combaldieu atteint le nombre de 103 exemplaires aujourd'hui connus. Le 104ème est en vente chez Pierre Saunier, dont le dernier catalogue (magnifique, comme d'habitude) le propose, mais sans donner d'illustration.

Pierre Saunier, 22 rue de Savoie, Paris 6e

www.pierre-saunier.fr