Fabrice du Welz, le réalisateur du Dossier Maldoror, un film dont la sortie est annoncée pour bientôt, est un abonné des flops commerciaux malgré de nombreuses récompenses dans divers festivals. Est-ce ce qui lui a inspiré l’idée de ce titre pour ce film, par solidarité rétrospective avec Ducasse dont les échecs commerciaux anthumes furent encore plus radicaux?
Aussi bon en avertir les ducassophiles: ce film très long et très éprouvant n'explique à aucun moment pourquoi l'affaire fort compliquée qui en est le sujet porte l'étiquette de Maldoror. Le personnage central, redresseur de torts ultra-violent, n'évoque en rien le héros de Lautréamont. Peut-être le réalisateur a-t-il plutôt pensé au personnage de violeur pédophile et assassin que poursuit le malheureux héros?